⠀ ⠀
| Title | 可爱过敏原 |
| Author | Zhichu / 稚楚 |
| Chapters | 102 + 7 Extras |
| Status | Complete |
| TL Status | Complete |
| Genres | Modern, Danmei, Slice of Life |
| TWs | light PTSD, talk of suicide/self-harm, talk of death/dying |
| Adaptations | Simplified CN physical novels (uncensored and censored versions), audio drama [coming soon: Traditional CN physical novel, manhua] |
| NSFW | chapters 66, 73, 77, 81, 86, 94 |
hmu on twitter for suggestions on editing the carrd
summary
Song Yu has three requirements for Yue Zhishi:– You cannot call me gege in public.
– We won’t do anything together in public.
– You cannot let other people know you live with me.Yue Zhishi has always been obediently following these rules. They were practically strangers at school. At the opening ceremony, he suddenly collapsed due to an allergy-related asthma attack, sending everything into chaos. At this moment, the student representative Song Yu suddenly stopped speaking…….That night, a hot post appeared on the school forum.【Shock!! Our junior high school department male idol and our senior high school department male idol are actually ‘brothers’!】—————-Ever since his father brought back a mixed-race baby when he was six years old, Song Yu’s life has been completely entangled by this clingy little guy who couldn’t speak Chinese well.Le Le who was in kindergarten: Xiao Yu gege, my classmate said today that he has a beautiful sister-in-law. What is a sister-in-law?
Song Yu: His older brother’s wife.
Le Le: No! I don’t want a sister-in-law!
Song Yu: ……..
Le Le: I’ll be your sister-in-law! (Something isn’t quite right…….)
Song Yu: Please study up on Chinese familial relationships.
Le Le: Wait, wait. I’ll be my sister-in-law!
Song Yu: ……Mouth says one thing but body does the other, cat-like gong x mixed-race, obedient and straight forward puppy-like shou.the book cover displayed on the left is the third volume from Via Lactea's Simplified CN publication
玉石 (YuShi)
jade stone
more info about the cp name here
乐知时 (Yue Zhishi)
• mixed-race (Chinese father, British mother)
• has a very bad wheat allergy
• lost his parents at 3 years old, and has been living with the Song family ever since he was orphaned, but he's not adopted by them
• fluffy, a little naive & innocent, hardworking, not a strong shou
• gets teased a lot by Song Yu
• the school idol of peiya's junior high school department
• named the family pets Cotton Candy (pomeranian) and Orange (orange cat)
• big otaku
• born october 10th
• law student in wuhan university
• Murmansk
宋煜 (Song Yu)
• Yue Zhishi's older 'brother' by 3 years
• his father is the best friend of Yue Zhishi's dad (hence why their family took yzs in)
• remembers a lot of their childhood together
• quite cold and aloof but very soft (for yzs)
• the school idol of peiya's senior high school department
• pretends he & yzs are strangers in school until the incident
• tries very hard be a good older brother, and later, a good boyfriend
• whipped for Yue Zhishi and spoils him
• Yue Zhishi compares him to a cat very often
• born november 1st
• geomatics student in wuhan university
• Arctic Circle
official content
author links
translations
gallery
art on first pic are made by @bonana_illust for Via Lactea's Simplified CN (uncensored) copy of the novel. do not repost! check out the artist's weibo here
Simplified Uncensored novel (Via Lactea)
Simplified Censored novel (volume 1)
audio drama art (click for full img)
season 1
old cover
new cover
countdown imgㅤ
episode 7
why you should read lovely allergen!
a soft and fluffy comfort novel that will tug on your heartstrings. realistic character development between both the gong and shou as they grow from 'brothers' to a lovely couple.dogs, cats, lots of mentions of food that tbh makes you hungry sometimes, healthy relationship, kinky bois, no dog blood, homophobia? none/very minor! , cute side cp, lots of fluff!amytranslations (eng translator) made a very interesting post about Lovely Allergen (which baited me into reading the novel so i hope y'all do too) i really recommend reading it~ you can read amytranslation's reddit post here!this novel is also written by Zhichu, who is known for novels such as Fanservice Paradox, BE Crazy Demon Survival System, and I Only Like Your Character Settings! they're all in the same universe as Lovely Allergen (the main cp for BE also have cameos here as they are Song Yu's friends). They are really good novels that I recommend reading as well. you can find the other novels and their translations in the zhichu carrd made by @juexias!i also made a presentation on twitter if you wanna look at that loldo give lovely allergen a read! i promise you won't regret it ♡︎